misión mundial

Ottmar Hitzfeld es la versión alemana de Carlos Bianchi. O algo así. Parece tener una respuesta para todo. Queda la impresión de que casi nunca pierde. Mira como si nada lo fuera a sorprender, bajo ninguna circunstancia. No se crió vendiendo diarios en las calles de Villa Real, pero la sensación que ofrece es que en otras veredas aprendió las mismas cosas. Nació en Lorrach, Alemania, hace 61 años. Desde chico intercambió labores varias con su auténtico oficio: convertir goles. Y Suiza, ese país del que ahora parece un candidato a presidente, lo cobijó para que despegara: en los 70 jugó para el Basel, ganó dos Ligas y fue el máximo anotador en una de ellas. En 1972, se colgó la medalla de oro olímpica con la camiseta alemana. Luego, tras su paso por el Stuttgart, volvió al fútbol helvético y escuchó aplausos mientras jugaba para el Lugano y para el Luzern.

Era un goleador valioso, es cierto. Pero lo mejor de su carrera vinculada al fútbol llegó luego, como entrenador. Tras un recorrido exitoso de ocho años por la Liga de Suiza (obtuvo la Copa para el Aarau, y la Liga y la Copa para el Grasshoppers), volvió a su país y se transformó en uno de los técnicos más exitosos. Es conocido como el DT más ganador de la historia del Borussia Dortmund, al que llevó a ganar seis títulos (entre ellos, dos Bundesliga, una Champions League y una Copa Intercontinental). Luego repitió la gloria conduciendo con el mismo rigor al Bayern Munich: obtuvo once títulos, incluidos la Champions y la Intercontinental (en la final ante Boca, en 2001).
Después de una segunda experiencia en el Bayern en 2007/08 (volvió a ganar la Bundesliga y la Copa) se hizo cargo del seleccionado de ese país que siempre le resultó amable: Suiza. El miércoles, en el estadio Moses Mabhida de Durban, construyó uno de los triunfos más grandes de la historia de esa selección: venció en el debut en Sudáfrica 2010 a España, el campeón de Europa.

En Suiza, ahora, pasó de técnico destacado y elogiado a superhéroe nacional. "Aunque quizás no seamos campeones del mundo, sabemos que tenemos al mejor entrenador del mundo", retrató el diario Blick para referirse al entrenador. Y señaló luego el mismo medio: "Mostramos reverencia por las actuaciones de entrenadores como Mourinho o Van Gaal. Desde ayer, Hitzfeld ha puesto a todos esos entrenadores a su sombra". Por su parte, el Basler Zeitung señaló: "Nadie indicaba antes del partido en la soleada Durban que sería un momento estelar para el fútbol suizo. Y mucho tiene que ver Hitzfeld". Para el Tages-Anzeiger, el entrenador alemán es el padre de esta gran victoria. "El 1-0 es sobre todo una victoria para Hitzfeld, el gran maestro táctico y estratega". El Neue Zurcher Zeitung definió el triunfo como "una obra maestra mágicamente impactante". Y agregó como detalle decorativo que sólo faltó que Hitzfeld le firmara un autógrafo a Vicente del Bosque, el DT de España. Este alemán que en Suiza encontró su lugar en el mundo seguía, curiosamente, con esa cara seria de siempre. Cuentan que sólo sonreirá si es campeón...