misión mundial

Imagine a Messi, enojado tras un 0 a 0 y una tormenta de silbidos, encarando a la cámara de televisión y diciendo “lindo oír a los propios hinchas, haciendo boo... Son muy leales”.

Bueno, Wayne Rooney, la estrella de Inglaterra, lo hizo. Es cierto, Rooney no es Messi, ni en calidad ni en temperamento. Pero es la esperanza inglesa. Y entonces, Inglaterra está en llamas. Porque el segundo empate consecutivo (1-1 ante Estados Unidos y 0-0 con Argelia) complicó las chances de clasificación del equipo de Capello y les hizo recordar a los hinchas que las frustraciones de la selección son demasiado corrientes.

El día después de la furia, el propio Rooney se disculpó mediante un comunicado: “Yo soy tan apasionado por la selección inglesa como cualquier otro. En consecuencia, anoche dije cosas en la pasión del momento que vinieron de la frustración tanto por nuestra actuación como por el resultado... de mi parte, me disculpo por cualquier ofensa causada por mis acciones al final de partido. Lo más importante en este momento es reagruparnos, ser positivos y trabajar para ganar el encuentro del miércoles’’.

Pero la sangre ya había llegado a los diarios, grandes protagonistas en Inglaterra. “Inútiles”, fue el enorme título de Daily Express. Más agresivo aún, Daily Mirror calificó a los jugadores de “Payasos del Cabo” (Cape Clowns) y jugó con la palabra “boo”, que significa abucheo en inglés, y con las vuvuzelas, las famosas cornetas del Mundial, para titular: “Booboozzzzzelas”. El sensacionalista The Sun apeló a una famosa frase de Winston Churchill, emblema de la reconstrucción inglesa tras la Segunda Guerra Mundial. “Nunca antes en el campo del conflicto de la Copa del Mundo ha sido ofrecido tan poco por unos pocos a tanta gente”, escribió el diario con mordacidad y disculpándose con el fallecido político.

Otros jugaron con la sede del partido, Ciudad del Cabo, para transformarla en Cabo de Miedo. “Los jugadores solían estar con miedo en Wembley, ahora están aterrorizados en la Copa del Mundo”, escribió The Sun, como si fuera una frase del entrenador italiano Fabio Capello. El técnico italiano no se había quedado atrás: “Nos faltó todo. Esta no es la Inglaterra que yo conozco, no hubo pasión”, dijo.

Pero hay más misiles de la prensa. “Una nefasta Inglaterra falla de nuevo mientras el estado de Rooney es una enorme preocupación. Una vergüenza. Las estrellas de Capello no estaban preparadas para vestir la casaca”, opinó The Mirror. “Inglaterra se asfixia sola, no es culpa de Argelia, se pensaba que Capello podía ser el antídoto, pero no fue así”, completó The Times. Más sobre el entrenador: “Echamos a Sven Goran Eriksson, pero su clasificación a cuartos de final de un Mundial está por transformarse en la mejor actuación inglesa en los últimos 40 años”, deslizó The Sun como contrapunto.

Arde Inglaterra en su propia hoguera de exigencia. El miedo a quedarse afuera en primera ronda, algo que no le sucede desde 1958, quema en la concentración y tambièn en las redacciones. La impresionate Premier League con su agenda implacable está pasando facturas, no sólo a la selección inglesa, también lo sufre Francia y muchos otros.

Hoy, y hasta el miércoles, cuando se defina el grupo C, Inglaterra marcha tercera, con dos puntos. Hoy, y hasta el miércoles al menos, está eliminada. Ese día, en Port Elizabeth, se jugará su futuro ante Eslovenia, el sorpresivo líder con cuatro puntos, mientras en Pretoria se enfrentarán Estados Unidos (2 puntos) y Argelia (1). Un triunfo lo arreglaría todo, pero el fuego sigue prendido.