El guía abría con gran clase y flema inglesa la visita al estadio de Wembley. Señalaba el travesaño en el cual impactó, en la final del Mundial 66, la pelota de Geoffrey Hurst antes de caer y que el árbitro suizo Gottfried Dienst cobrara el gol, a instancias del asistente soviético Tofik Bakhramov. Ahí lanzó, con filoso sarcasmo: “La pelota pegó acá y picó un tanto así (abre las manos cerca de un metro) atrás de la línea”.
Las imágenes demuestran que aquel testimonio era una broma con sello inglés. Aquel tercer gol en la final de Inglaterra 66, que fue clave en la victoria final de los locales por 4-2, estaba -dirían los antiguos- “viciado de nulidad” porque la pelota había picado claramente sobre la línea. Pero nadie sabía en ese momento que el chiste tenía algo de profecía.
Cuando tras el cabezazo de Lampard en Bloemfontein la pelota picó “un tanto así” atrás de la línea, no fue descabellado pensar que algo de justo había en esa historia. Es verdad que este error no le vale a Alemania por ahora una Copa del Mundo, pero le hubiera costado seguir hacia cuartos de final si llegaba el 2-2. Claro que lo mejor sería que ningún árbitro se equivocara, pero cuando eso ocurre no está mal que haya algo de reparación histórica. Así que podría dirigir algún pariente de Codesal en cuartos de final...
Los que quedaron:
Sudáfrica
-
Francia
-
Grecia
-
Nigeria
-
Eslovenia
-
Argelia
-
Australia
-
Serbia
-
Dinamarca
-
Camerún
-
Costa de Marfil
-
Corea del N.
-
Nueva Zelanda
-
Italia
-
Suiza
Honduras
-
Corea del S.
-
EE.UU.
-
Inglaterra
-
México
-
Eslovaquia
-
Chile
-
Japón
-
Portugal
-
Brasil
-
Ghana
-
Argentina
-
Paraguay
La historia se dio vuelta
Hace 44 años, a Inglaterra le cobraron a favor un gol de Hurst cuando la pelota había picado en la línea en la final contra Alemania. Ahora los ingleses lamentan el gol no cobrado a Lampard. Pero en su país nadie siente culpa por aquel título.
27/06/2010 - 12:43 / Federico Kotlar - fkotlar@clarin.com
